enjeu

enjeu

enjeu [ ɑ̃ʒø ] n. m.
• v. 1370 engieu; pour en jeu
1Argent que l'on met en jeu en commençant la partie et qui doit revenir au gagnant. 3. cave, mise, 2. poule. « Il proposa de doubler notre enjeu » (Baudelaire).
2Par ext. Ce que l'on peut gagner ou perdre, dans une compétition, une entreprise. Être l'enjeu de... Avoir qqch. pour enjeu. « Renoncer enfin sans combattre à l'un des plus beaux enjeux de la guerre » (Tharaud). Des enjeux économiques, politiques. Quels sont les enjeux de la réforme ?

enjeu nom masculin (de jeu) Ce que l'on risque dans un jeu, en particulier une somme d'argent, et qui revient au gagnant. Ce que l'on peut gagner ou perdre dans une entreprise quelconque : L'enjeu du match est le titre de champion du monde.enjeu (synonymes) nom masculin (de jeu) Ce que l'on risque dans un jeu, en particulier une...
Synonymes :

enjeu
n. m.
d1./d Somme que l'on mise au jeu et qui revient au gagnant. Garder les enjeux.
d2./d Fig. Ce qu'on risque de gagner ou de perdre dans une entreprise, une compétition. Les enjeux de l'ajustement structurel.

ENJEU, subst. masc.
A.— Ce que l'on risque dans un jeu et qui doit, à la fin de la partie, revenir au gagnant. Singularité à laquelle je n'accorderai jamais assez d'attention... Une table de poker : la mise d'un joueur ayant été retirée, la somme des enjeux demeure la même (J. BOUSQUET, Trad. du silence, 1935-36, p. 54) :
1. ... ils ont trente buchettes ayant chacune des marques différentes comme nos dés; ils en cachent sept, chacun joue à son tour, et celui qui approche le plus du nombre tracé sur les sept buchettes, gagne l'enjeu convenu, qui est ordinairement un morceau de fer ou une hache.
Voyage de La Pérouse, t. 2, 1797, p. 208.
Retirer son enjeu. Reprendre la mise que l'on a engagée lorsqu'on quitte la partie. Cinq. Au diable soit le jeu! Je te donne le quart et retire l'enjeu (DUMAS père, Christine, 1830, IV, 6, p. 268).
B.— P. ext. Ce que l'on peut gagner ou perdre dans n'importe quelle entreprise. L'enjeu de la guerre; être l'enjeu de, avoir pour enjeu :
2. Adolescent, ce qu'il advenait de la France, que ce fût le sujet de l'Histoire ou l'enjeu de la vie publique, m'intéressait par-dessus tout.
DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1954, p. 2.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Ca 1380 engieu (J. LEFEVRE, Trad. la Vieille, 62 ds T.-L.). Dér. de jeu; préf. en-. Fréq. abs. littér. :218. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 189, b) 246; XXe s. : a) 219, b) 502. Bbg. ROG. 1965, p. 92.

enjeu [ɑ̃ʒø] n. m.
ÉTYM. V. 1370, engieu; pour en jeu; de en prép., et jeu.
1 Argent que l'on met en jeu en commençant la partie et qui sera pris par le gagnant. Cave, mise, poule (→ Clef, cit. 21; convenir, cit. 8). || Miser une somme supérieure à l'enjeu. Renvier. || Tenir seul l'enjeu contre la banque. Banco (faire). || Accepter l'enjeu. Toper. || Retirer son enjeu : reprendre son argent en quittant la partie, et, au fig. (1798), retirer l'argent que l'on avait engagé dans une affaire.
1 En très peu de temps, il était devenu mon débiteur pour une forte somme, quand, ayant avalé une longue rasade d'oporto, il fit juste ce que j'avais froidement prévu, — il proposa de doubler notre enjeu, déjà fort extravagant (…) Le résultat fut ce qu'il devait être : (…) en moins d'une heure, il avait quadruplé sa dette.
Baudelaire, trad. d'E. Poe, Nouvelles histoires extraordinaires, W. Wilson.
2 (1834). Par ext. || L'enjeu d'un pari, d'une compétition : ce que l'on peut gagner ou perdre.L'enjeu d'une guerre, d'une expédition. || Être l'enjeu de… || Avoir pour enjeu (qqch.). || Enjeu économique, politique…
2 (…) abandonner les ressources immenses que ce pays pouvait nous fournir dans la lutte qui commençait, renoncer enfin sans combattre à l'un des plus beaux enjeux de la guerre.
Jérôme et Jean Tharaud, Marrakech, p. 67.
3 Je ne crains pas la mort. C'est l'enjeu de la vie.
Giraudoux, Amphitryon 38, II, 2.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • enjeu — enjeu …   Dictionnaire des rimes

  • enjeu — ENJEU. s. m. Ce que l on met au jeu en commençant à jouer, pour être pris par celui qui gagnera. Voilà mon enjeu. Vous ne voulez plus jouer, il faut donc que chacun reprenne son enjeu. Garder les enjeux. Retirer son enjeu. [b]f♛/b] On dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • enjeu — Enjeu. s. m. Ce que l on met au jeu en commençant à joüer pour estre pris par celuy qui gagnera. Voila mon enjeu. vous ne voulez plus joüer, il faut donc que chacun reprenne son enjeu. jouëz ensemble, je garderay les enjeux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Enjeu — (franz., spr. angschö), Spieleinsatz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Enjeu — Sur les autres projets Wikimedia : « Enjeu », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un enjeu est une valeur matérielle ou morale que l on risque dans une activité économique, une compétition ou un jeu. Un enjeu est donc ce… …   Wikipédia en Français

  • ENJEU — n. m. Ce que l’on met au jeu en commençant à jouer, pour être pris par celui qui gagnera. Voilà mon enjeu. On quitta la partie, et chacun reprit son enjeu. Garder les enjeux. Retirer son enjeu. Retirer son enjeu signifie figurément Se retirer… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ENJEU — s. m. Ce que l on met au jeu en commençant à jouer, pour être pris par celui qui gagners. Voilà mon enjeu. On quitta la partie, et chacun reprit son enjeu. Garder les enjeux. Retirer son enjeu. Fig. et fam., Retirer son enjeu, Se retirer d une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • enjeu — (an jeu) s. m. Argent qu on met au jeu à chaque partie. •   Sage ou non, je parie encore ; Ainsi fut fait ; et de tous deux On mit près du but les enjeux, LA FONT. Fabl. VI, 10. •   Les règles des probabilités sont en défaut lorsqu elles… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Enjeu — En|jeu [ã jø:] der; s, s <aus gleichbed. fr. enjeu zu 2↑en... u. fr. jeu »Spiel«; vgl. ↑Jeu> (veraltet) Spieleinsatz …   Das große Fremdwörterbuch

  • L'Enjeu (film, 1948) — Pour les articles homonymes, voir L Enjeu (homonymie). L Enjeu (State of the Union) est un film américain de Frank Capra, sorti en 1948. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”